MAXXI博物馆在新展览中向建筑界的女性致敬，该展览记录了女性建筑师在过去一个世纪的职业演变中所起到的变革作用。《喜讯，建筑界的女性》展由Pippo Ciorra、Elena Motisi和Elena Tinacci策划，Matilde Cassani设计，分四个主题集中展示女性建筑史，当代从业者的作品和年轻一代的声音，并讲述了80多位女建筑师的故事。
该展览旨在记录“建筑行业的人类学变化，从二十世纪对魅力非凡的建筑大师的刻板印象到女性合伙人和工作室夫妇”的日益增多”。 从1890年第一位女建筑毕业生Signe Hornborg，到第一位非裔美国籍女建筑师Norma Merrick Sklarek，再到2004年第一位女性普利兹克奖获得者Zaha Hadid，展览的故事部分介绍了女性在建筑史上的关键作用。
在作品展示部分，该展览通过图纸、模型和现场安装，展出了Elizabeth Diller、Dorte Mandrup、Mariam Kamara、Anupama Kundoo、Yvonne Farrel和Shelley McNamara、Lina Ghotmeh、Jeanne Gang、Kazuyo Sejima、Benedetta Tagliabue、陆文宇和Assemble多学科合作团队在内的11位当代杰出建筑师或建筑团队的作品，共同彰显了女性在建筑领域日益增加的存在感和标志性。
叙述部分由对学者、策展人和年轻设计师的一系列采访组成，而愿景部分则是以年轻作家在未来建筑平台上创作的五段视频为亮点，探讨了性别认同和空间。在MAXXI博物馆，《喜讯，建筑中的女性》展览将持续到2022年9月16日。
译者：李梦姣
